I boken Shotokan karate its history & evolution av Randall G Hassell.(Copyright (c)1995 by Randall G. Hassell. Used by Permission)
Står det så här om Taikyoku-kata.
Taikyoku-kata skapades av Genshin Hironishi och Yoshitaka (Giko) Funakoshi. Gichin Funakoshi lärde inte ut eller tränade Taikyoku.
De principer som dessa kator är skapade runt stämmer inte överens med de principer som en kata skall uppfylla. De är inte kator utan en grundläggande träningsform.
Mästaren Minoru Miyata blev tillfrågad av Genshin Hironishi och Yoshitaka (Giko) Funakoshi att ställa upp som modell vid fotograferingen och av ren respekt för Yoshitaka, mäster Funakoshis son, gjorde han det. Dessa bilder användes sedan för att introducera Taikyoku formen. Däremot lärde sig Minoru Miyata aldrig Taikyoku eller undervisade i dem.
De enda som i Japan känner dessa "övningar" är den grupp som härstammer från Waseda universitetet. Den äldsta Shotokangruppen, från Keio-universitetet känner inte till Taikyoku. Enligt mäster Nakayama som dagligen tränade med Gichin Funakoshi nämnde han inte Taikyoku någongång. "Jag kan med säkerhet säga att Taikyoku inte finns med i den originala versionen av Karate-do Kyohan" Masatoshi Nakayama.
översättning av Leslie Jensen
Då jag tyckte detta var ganska intressant information kontaktade jag Shingo Ohgami, Chefsinstruktör för Svenska Wadokai, som forskar i karatens historia, och frågade om sanningshalten i ovanstående text. Shingo Ohgami svarade så här:
Taikyoku-kata gjordes runt 1940 mitt under det pågående kriget tillsammans med Ten no Kata, Chi no Kata etc.
Den (de) gjordes av Funakoshi Yoshitaka med samtycke av Funakoshi Gichin.
I krigstid skall rörelserna vara så enkla som möjligt så att så många som möjligt kan lära sig snabbt. Tillsammans med Ten no Kata etc. är Taikyoku Kator är inte riktigt kata, men Svenska Wadokai använder dem för nybörjare.
Det stämmer definitivt inte att Nakayama tränade för Funakoshi hela tiden - Nakayama åkte till Kina efter universitet, mellan 1937-1946 enligt boken Conversation with the master,Nakayama Masatoshi av Randall G Hassell.(Copyright (c)1995 by Randall G. Hassell. Used by Permission)
Nakayama var inte i Japan när Taikyoku-kata gjordes.
Taikyoku-kata var en av orsakerna till splittring mellan JKA och Shotokai. Shotokai accepterade Taikyoku, medan JKA vägrade.
Funakoshis sista bok Karatedo Kyohan 1958 presenterar Taikyoku-kata shodan, nidan och sandan. I boken visar Egami Shigeru de flesta kata, inkl. Taikyoku Shodan.
Funakoshi Gichin skriver så här: Då det gäller Taikyoku-kata finns shodan, nidan och sandan. Taikyoku Shodan katan, består av två handtekniker, Chudan oizuki och Gedan-barai, samt Zenkutsu-dachi. Det här är en introduktionskata och den är lätt för nybörjare att lära sig, men samtidigt som namnet Taikyoku säger, är detta en kata som man efter att ha tränat mycket, kommer tillbaka till. Den är den slutliga och högsta katan. Som namnet Taikyoku (Taichi på kinsiska, tai=grand, kyoku=ultimum, terminus) indikerar.